Средняя пенсия в Болгарии одна из самых низких в ЕС

Информация

Визы и гражданство

Понятий ВНЖ и ПМЖ в Болгарии нет. Турфирмы иногда используют эти термины при работе с мигрантами, чтобы было проще. Есть разрешение на продолжительное пребывание — его дают на полгода или год. Еще есть разрешение на долгосрочное пребывание — от пяти лет.

Я подавала документы на продолжительное пребывание как супруга гражданина Болгарии. Для этого необходимо болгарское свидетельство о браке, его мы предусмотрительно сделали еще 10 лет назад. Мой муж подал в отделение миграционной службы нотариально заверенную декларацию, что наш брак не фиктивен и что он обеспечит меня финансово.

Разрешение на продолжительное пребывание в Болгарии еще дают студентам или работникам-экспатам — если поступить в вуз или найти работодателя, который предоставит как минимум годовой контракт.

В Болгарии мало что можно решить через интернет. Все документы приходится подавать и получать при личном визите в учреждение. Обсуждать все детали подачи обычно приходится на болгарском. Получение документов в паспортном столе стоит денег: документ о временной прописке — 5 лв (195 Р), дубликат свидетельства о браке — 10 лв (390 Р).

Здание администрации в Софии. Видна надпись: «В единстве — сила»
Здание администрации в Софии. Видна надпись: «В единстве — сила»
Памятник Александру II, который освободил Болгарию от турок
Памятник Александру II, который освободил Болгарию от турок

В каких регионах страны селятся российские пенсионеры

В Болгарии функционирует пенсионная система консолидированного типа, состоящая из трех уровней:

  1. Обязательное пенсионное обеспечение. За его счет выплачивается минимальная помощь всем гражданам, для которых выход на пенсию в Болгарии обусловлен достижением пенсионного возраста. При этом работающий человек не может непосредственно влиять на размер полагающихся ему в будущем социальных выплат.
  2. Дополнительное обязательное пенсионное обеспечение. Данный уровень финансируется за счет установленных правительством отчислений из заработной платы и гарантирует работнику в дальнейшем дополнительную прибавку к минимальной пенсии. Как устанавливает пенсионное законодательство Болгарии, лица, родившиеся после 31 декабря 1959 года, обязаны делать регулярные фиксированные денежные взносы в универсальные пенсионные фонды, а работающие в опасных и вредных условиях труда  – в профессиональные пенсионные фонды.
  3. Дополнительное добровольное пенсионное обеспечение. Этот уровень предусматривает для каждого работника возможность самостоятельно обеспечить прибавку к пенсии путем добровольного отчисления денег в частные пенсионные фонды персонального страхования (функционируют с 1994 года) и профессиональные пенсионные фонды (работают с 2007 года).

Пенсионная система Болгарии характеризуется высокой степенью вовлеченности граждан в добровольное пенсионное обеспечение. Согласно статистическим данным болгарского Института социальных исследований, третьим уровнем охвачено около 30 % работающего населения страны.

Люди преклонного возраста, имеющие проблемы со здоровьем, в надежде восполнить жизненные ресурсы  организма выбирают для постоянного проживания города, расположенные у моря. Те, кто стремится к более спокойным и размеренным будням, переезжают в небольшие городки и отдаленные от центра села, получая возможность заняться фермерством.

Средняя пенсия в Болгарии одна из самых низких в ЕС

Пенсионеры, которые планируют в будущем пригласить к себе внуков и обеспечить им возможность получить высшее образование европейского уровня, отдают предпочтение таким городам, как София, Пловдив, Варна. Поэтому однозначно ответить на вопрос о том, где лучше жить русским пенсионерам в Болгарии, невозможно. Все зависит от жизненных целей и планов каждого человека.

Деньги и банки

Разумеется, потребности у всех разные. Кто-то не мыслит завтрак без фуа-гра, а кому-то и селедка с черным хлебом подойдет. Впрочем, как раз черный хлеб в Болгарии дешевым продуктом назвать никак нельзя – не слишком популярный на болгарских просторах, он стоит дороже пшеничного.Минимальная болгарская пенсия составляет сейчас всего 161 лев 38 стотинок. Это мало.

Как на такие деньги выживают пенсионеры – сложно сказать. Обычно все-таки дети помогают, ну и огород в помощь. Тут, конечно, проще всего тем, кто живет в селах. Болгарская земля плодородна, климат тоже хороший, так что в Болгарии вполне реально кормиться с огорода – в отличие от многих областей России, кстати.

Кроме того, курочки-овечки и прочая живность очень у многих – тоже очень выручают, конечно.Но полностью на натуральное хозяйство вряд ли кто-то из приезжих пенсионеров готов перейти: все-таки возраст не тот, сил может не хватать. Какие-то вещи все равно придется покупать. Например, дрова на зиму – серьезная статья расходов.

В принципе, дрова не очень дорогие, но ведь их еще надо напилить, нарубить, привезти, сложить… и все это стоит денег. Если от дровяного отопления отказаться, то придется за электричество платить – тоже немало. Если машина есть – необходимо учитывать стоимость топлива, которое тоже недешево.1 рубль сегодня — это меньше 3 стотинок, и российские пенсионеры богачами себя не очень чувствуютПродукты, в принципе, недорогие, особенно если питаться преимущественно овощами-фруктами, а не мясными деликатесами.

Одежда и обувь вполне доступны, особенно если в сэконд-хэндах, которые тут очень распространены.Но тут возникает резонный вопрос: а стоит ли ехать в другую страну, чтобы на всем экономить и считать копейки, то есть стотинки, до пенсии? Если других доходов нет и не предвидится, то стоит хорошенько подумать насчет целесообразности переезда.

Резкое падение рубля в конце 2014 года многим пенсионерам в Болгарии показало, как непрочно их положение в этой стране, и как легко можно из обеспеченного человека превратиться в не очень обеспеченного. Поэтому желательно заранее обдумать все плюсы и минусы такого шага, как переезд, и позаботиться по возможности о каких-то альтернативных источниках дохода.

Болгарская валюта — лев. Лев равен примерно половине евро. Более мелкая монета — стотинка, одна сотая лева. Сейчас Болгария ведет переговоры о присоединении к еврозоне, так что, возможно, скоро перейдем на евро.

Безналичную оплату в Болгарии принимают далеко не везде, включая и курорты, и Софию. Я заранее спрашиваю в заведениях, принимают ли карты, и на всякий случай всегда ношу с собой наличные. Зато принимают евро, особенно таксисты на море или владельцы жилья, которое арендуют посуточно через «Букинг-ком» и подобные сервисы.

Банки есть и местные, и европейские: «Уникредит-булбанк», «Райффайзен», «БНП-париба», «Ситибанк», «Сосьете-женераль», «Общинска-банка», «Токуда-банк» и другие. Счет в банке эмигранту из России открывают по оригиналу ИНН.

В «Райффайзене» открыть счет стоит 2 лв (77 Р), обслуживание в месяц — тоже 2 лева. За 4 снятия с банкомата в месяц нужно будет заплатить 1,2 лв (47 Р), а информация о транзакциях с карты обойдется в 0,3 лв (11 Р) в месяц.

По словам мужа, интернет-банкинг тут похуже, чем в России. Например, платить через мобильное приложение банка за сотовую связь не получится — только через приложение оператора.

В Болгарии уже много лет невыгодно держать деньги на депозитах. Уровень ставок каждый месяц устанавливает Болгарский народный банк. В 2011 году ставка была 4%, и с тех пор она только снижалась. Сейчас ставка равна нулю.

10 левов выглядят так. Петр Берон издал первый в Болгарии букварь
10 левов выглядят так. Петр Берон издал первый в Болгарии букварь

Средняя зарплата — 1000 лв (39 000 Р), по данным Национального института статистики. Больше всего получают в ИТ, меньше всего — в туризме и сельском хозяйстве.

По официальной статистике, зарплаты в разных сферах такие:

  • банки и страхование — 1700—1900 лв (65 80073541.2 Р);
  • госучреждения — 1100—1300 лв (42 50050227.3 Р);
  • сфера образования — 1000 лв (38 700 Р).

Зарплату принято указывать до вычета налогов.

Сейчас в Болгарии многие фирмы открыли колцентры. Обычно это службы поддержки клиентов крупных международных компаний. Туда активно набирают экспатов, владеющих другими языками, в том числе и русским.

Новые офисные здания на окраине Софии
Новые офисные здания на окраине Софии

Мой муж нашел работу сразу, как только мы переехали в Софию. Сначала он был менеджером колцентра и меньше чем за полгода вырос в тимлида русскоязычной команды. Я пока что в декрете. Когда младший ребенок пойдет в сад, тоже планирую устроиться на работу. В местном центре занятости мне уже предложили помочь с поисками, и то, что я пока не знаю языка, их не смутило.

Болгары ездят зарабатывать или на курорт, или в Софию, или в другие страны: по статистике, за границу уехало работать около четверти работоспособного населения страны. Местные политики, правда, заявляют, что причина безработицы — это не отсутствие работы, а лень.

Возрастной ценз для выхода на пенсию

Закономерно, что большинство еще работающих, но собирающихся в скором времени на заслуженный отдых лиц интересуется вопросом, во сколько уходят на пенсию в Болгарии. Как показывает практика, данная законодательная норма практически ежегодно претерпевает изменения.

Примечательно, что правительство страны все еще не следует примеру большинства государств Европейского союза (ЕС) и не устанавливает одинаковый возрастной ценз для выхода на пенсию в отношении мужского и женского населения. Итак, отвечая на вопрос о том, когда в Болгарии выходят на пенсию в 2019 году, необходимо указать, что женщины могут рассчитывать на заслуженный отдых с 61 лет и 2 месяцев, а мужчины – с 64 лет 1 месяца.

Но воспользоваться этим правом по достижении указанного выше возраста могут только те лица, у которых имеется установленный на законодательном уровне трудовой стаж. Так, мужчинам необходимо проработать официально как минимум 38 лет 6 месяцев, женщинам – не менее 35 лет 5 месяцев.

Средняя пенсия в Болгарии одна из самых низких в ЕС

В статьях законодательства также указано, что пенсионный возраст для женщин и мужчин в Болгарии при наличии 15-летнего трудового стажа составляет 65 лет 8 месяцев. Но прекращать трудовую деятельность в такой ситуации вовсе не обязательно. Желающие повысить будущие пенсионные выплаты могут продолжать работать.

Из сказанного выше очевидно, что для реализации права на заслуженный отдых и социальное обеспечение в связи с утратой трудоспособности имеет значение не только возраст выхода на пенсию в Болгарии, но и продолжительность трудового стажа.

Налоги

Если вы официально трудоустроены, то налоговые отчисления с зарплаты делает работодатель. 12,9% от зарплаты идут в социальный, пенсионный и медицинский фонды, еще 17,9% на эти же и другие социальные выплаты отчисляет компания.

С оставшейся после этих выплат суммы снимают подоходный налог 10%.

Самозанятые граждане не платят налоги в пенсионное и социальное обеспечение, если их доход менее 510 лв (19 750 Р) в месяц. Для земледельцев и производителей табака порог такого минимального заработка — 320 лв (12 386 Р). Индивидуальные предприниматели платят налог 10%, это называется «плоская ставка», потому что она у всех одинаковая.

От налога освобождены некоторые категории доходов, например наследство и выигрыш в лотерею.

В Болгарии есть налоговые вычеты, как в России. Например, в нашей семье три несовершеннолетних ребенка. В конце года мы с мужем подадим налоговую декларацию и надеемся вернуть примерно 600 лв (23 200 Р) из уплаченных налогов.

Ежегодная налоговая декларация с сайта налоговой
Ежегодная налоговая декларация с сайта налоговой

Сколько получают болгарские пенсионеры

Размер пенсионных выплат является одним из наиболее ярких индикаторов уровня благополучия населения страны. И вполне логично, что каждого потенциального пенсионера интересует, какую именно сумму он будет получать после утраты трудоспособности и сможет ли позволить себе не работать.

Попробуем разобраться, какая пенсия у болгарских пенсионеров по состоянию на 2019 год, насколько она превышает прожиточный минимум в стране и предусматривается ли повышение пенсионных выплат в будущем.

Средняя пенсия в Болгарии одна из самых низких в ЕС

Сумма минимальных пенсионных выплат устанавливается правительством. С начала 2019 года она составляла 200 левов (в соответствии с валютным курсом, который был актуальным в момент повышения пенсии, 102 евро). С 1 июля 2019 года минимальная пенсия была увеличена до 207,6 лева.

Согласно выводам Института социальных исследований страны и Конфедерации независимых профсоюзов, минимальный размер пенсии в Болгарии ниже прожиточного минимума, который равняется 250 левам. В результате приблизительно треть населения государства оказалась за порогом бедности.

Чтобы избежать критики, болгарское правительство установило надбавку в размере до 50 левов тем гражданам, чья пенсия не достигает уровня прожиточного минимума. Предусмотрены также доплаты ветеранам войны и пенсионерам, имеющим статус инвалидов.

Планируется, что минимальная пенсия в Болгарии в 2019 году, а именно с 1 июля, составит 219 левов. Но и эта сумма ниже текущего прожиточного минимума.

С середины 2019 года средний размер болгарской пенсии равняется 360 левам. А средняя стоимость проживания составляет около 585 левов: в эту сумму включены все блага, обеспечивающие гражданам более или менее комфортный уровень повседневной жизни (коммунальные услуги, медицинское обслуживание, образование, продукты питания, бытовые товары, досуг).

Планируется, что средняя пенсия в Болгарии будет подвергаться ежегодной индексации на 1,169 %.

Средние пенсионные выплаты

Правительство страны установило и верхнюю черту для начисления пенсионных выплат. В текущем году она составляет 910 левов. Поскольку граждан известили о грядущем повышении минимальной пенсии в 2019 году и ежегодной индексации средних пенсионных выплат, возникает закономерный вопрос о том, сколько пенсия в Болгарии составит через год для тех, кто получал максимально допустимую сумму. С 1 июля 2019 года планируется ее увеличение до 1 200 левов.

Покупки

Цены на аренду в Софии растут не сильно. Иммигрантам, конечно же, выгоднее сначала снимать жилье. Квартир в аренду много и в Софии, и на побережье.

Жилье в Болгарии снимают у риелторов, на сайтах бесплатных объявлений, например Olx.bg, а иногда просто спрашивают у бабушек, которые сидят на лавочках перед домом.

В центре Софии и в других хороших районах снять двушку можно от 600 лв (23 200 Р). Квартира в новом доме с ремонтом, современной техникой и подземной парковкой стоит от 1000 лв (38 000 Р). В спальных районах типа Люлина, Младости, Дружбы квартиры дешевле, особенно «бабушкины» — то есть в домах советской постройки, обшарпанные, без ремонта и нормальной мебели. И это несмотря на то, что в спальных районах есть метро, а в хороших районах на горе Витоше его нет.

В курортных городах цены зависят от сезона. В несезон дешевле. В августе все апартаменты в Бургасе стоят около 70—100 лв (2700—3857.14 Р) в сутки. В остальное время однушка может стоить 200—300 лв (7700—11 550 Р) в месяц.

Мы снимаем двухкомнатную квартиру в Софии за 600 лв (23 200 Р) в месяц. Живем в кирпичном доме советской постройки в благополучном районе недалеко от центра.

Студию у моря в Болгарии можно купить примерно за 80 000 лв (3 000 000 Р). Трехкомнатная квартира в отдаленном районе Софии стоит не меньше 100 000 лв (3 870 000 Р). Но в маленьком городе недалеко от цыганского квартала квартира может стоить и 20 000 лв (774 000 Р).

Цыганские кварталы меня шокировали. Цыгане живут в старых машинах и в домиках из всякого хлама. Зимой холодно, а они сидят под несерьезным навесом вокруг костра. Вокруг горы мусора: поля, буквально заваленные пластиковыми пакетами. Цыганские дети ходят без ботинок, наступая босыми или обмотанными тряпками ногами на разбитые ими же бутылки. По городу цыгане передвигаются на запряженных лошадьми повозках, в которые собирают выброшенные вещи и мебель.

В Ямболе мы жили очень близко от такого поселения. В Софии специально выбирали квартиру в благополучном районе и с хорошей школой рядом.

Цыганский квартал, рядом с которым мы жили в Ямболе
Цыганский квартал, рядом с которым мы жили в Ямболе

Ипотеку тут берут многие. Жилищные кредиты дают на срок от 10 до 30 лет, первоначальный взнос обычно должен быть не менее 10% от кредита. Для банка желательно, чтобы расходы семьи на ипотеку и коммунальные платежи составляли не более 55% от дохода. Ипотечные проценты здесь примерно 3—7.

В Софии снимать двухкомнатную квартиру — это примерно то же самое, что платить за ипотеку. Наши знакомые сдают старую квартиру в непрестижном районе и за счет этого полностью оплачивают ипотеку.

Мы пока что кредита в Болгарии не брали. Некоторые работодатели помогают своим сотрудникам с ипотекой. Мы надеемся со временем тоже использовать этот вариант.

Недавно отремонтированный дом советской постройки в спальном районе Софии
Недавно отремонтированный дом советской постройки в спальном районе Софии

В магазинах много вещей из Турции и Западной Европы. Тем, кто не следит за модой, проще покупать новые вещи турецкого или болгарского производства — они недорогие.

Новые модели айфонов в Болгарии непопулярны. Болгары в целом экономны, часто копят на крупные покупки, например на машину.

Секонд-хенд недалеко от центра Софии
Секонд-хенд недалеко от центра Софии

Можно ли оформить в Болгарии российскую пенсию

27 февраля 2009 года между Болгарией и Российской Федерацией был подписан двусторонний Договор о социальном обеспечении. Благодаря данному документу появилась реальная возможность получать российскую пенсию в Болгарии и наоборот.

Жизнь российских пенсионеров на территории Болгарии

Каждая сторона взяла на себя обязательство выплачивать из собственного бюджета гражданам другой стороны, приехавшим на постоянное проживание на ее территорию, пенсию, эквивалентную той, которую они заработали в своем государстве.

Но это касается не всех разновидностей пенсионных выплат. Исключением являются социальные пенсии, а также надбавки, которые полагались пенсионерам по месту их прежнего проживания.

Чтобы пенсия для россиян, проживающих в Болгарии, могла быть переведена согласно Договору о социальном обеспечении, прежде всего нужно сняться с регистрации на родине и оформить вид на жительство (ВНЖ) – разрешение на долгосрочное пребывание на болгарской территории.

Мигранты с ВНЖ имеют право до 12 месяцев находиться в стране, а также неограниченное количество раз пересекать ее границу без визы. У человека, имеющего ВНЖ в Болгарии на протяжении 5 лет, есть шанс получить разрешение на долгосрочное пребывание с первоначальным сроком 5 лет (ДВЖ) или постоянное место жительства (ПМЖ), а в перспективе – и гражданство страны.

Чтобы ее получить, нужно иметь:

  • на счете в болгарском банке сумму, размер которой равняется 12 минимальным болгарским пенсиям;
  • жилье в Болгарии (собственную недвижимость или съемное помещение).

Это и есть главные условия, которые предусматривает программа “Обеспеченный пенсионер” в Болгарии.

Для оформления визы D нужно подать в посольство следующие документы:

  • заполненную заявителем анкету с личной фотографией;
  • оригинал и копию заграничного паспорта;
  • справку об обеспечении жильем на территории Болгарии (это может быть документ о праве собственности или договор аренды);
  • справку из болгарского банка о наличии собственного счета в нем и средств, необходимых для проживания на протяжении 12 месяцев;
  • переведенную на болгарский язык и нотариально заверенную копию пенсионного удостоверения;
  • справку о наличии/отсутствии судимости;
  • справку о пенсионных выплатах, полученных в течение последних 3 месяцев на родине;
  • полис медицинского страхования.

Некоторые граждане, достигнув пенсионного возраста в России, отправляются за границу на работу без снятия с регистрации по месту проживания, планируя в будущем вернуться на родину. При этом перевод пенсионных выплат по Договору о социальном обеспечении невозможен.

Возникает вопрос: «Как в Болгарии получить пенсию из РФ в таком случае?». Единственный вариант – оформить международную карту Сбербанка, на которую будут начисляться пенсионные выплаты. Обналичить средства можно будет за границей, но за их снятие придется платить комиссию.

Личный опыт: о жизни пенсионера в Болгарии из первых уст

Рассказывает наша мама, теща и бабушка: я приехала в Болгарию в 2012 году, поселилась в старом сельском доме (бюджетный вариант) с большим участком и старым садом. После Москвы жизнь в Болгарии мне показалось и до сих пор кажется раем.Для тех, кто любит заниматься садом, Болгария — райский уголок. Овощи, фрукты и, конечно, розы, растут на щедрой болгарской земле превосходноПервая эйфория прошла с падением рубля – потому что до этого ни малейших финансовых проблем не возникало в принципе.

Однако после 2014 года одной московской пенсии стало не хватать, меня выручают деньги, которые мне приходят за часть сданной в Москве квартиры (часть, потому что у меня в Москве остались родственники, с которыми мы этот доход делим).Тем не менее, на текущий момент в Москве на такие доходы я бы точно не прожила, и разве что выживала бы с трудом.

Здесь же, хоть и без гусарства, мне хватает на питание, оплату коммуналки, оплату Вида на жительство, прокорм большой собаки и двух кошек, содержании розария (что тоже не бесплатно). Периодически, хотя и нечасто, возникает возможность дистанционной подработки. Это, конечно, выручает, но носит непостоянный характер.

К сожалению, у нас в России не было дачи, и мой сельскохозяйственный опыт при приезде был равен нулю. Поэтому мои огородные начинания носят очень скромный характер. В то же время те, кто имеет необходимый опыт – будут восхищены плодородием и отзывчивостью здешней земли, смехотворно низкими ценами на саженцы и рассаду, и смогут организовать себе реальное подспорье в виде овощей и фруктов с личного сада и огорода.

Могу еще добавить, что пенсионерам логичнее ехать сюда не в одиночку, а семейной парой, или с компаньоном (компаньонкой) – это существенно облегчат как финансовую, так и бытовую сторону жизни, да и повеселее будет.Вам также могут быть интересны другие наши статьи:Стоимость жизни в Болгарии летом: наши тратыОтчеты и налоги в Болгарии: как спать спокойно?Купоны и скидки в Болгарии: личный опыт экономииНравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!

Упрощенный механизм получения ВНЖ, уникальные климатические условия, гостеприимный и дружелюбный по отношению к иммигрантам болгарский народ – вот чем в первую очередь привлекательна Болгария для пенсионеров из России.

Как свидетельствуют отзывы граждан РФ, побывавших в Софии, Варне, Пловдиве, цены на продукты питания здесь приблизительно такие же, как и в Москве. За 1 кг картофеля в среднем приходится отдавать от 37 до 40 рублей, за 1 кг говядины – от 350 до 400 рублей. Хлеб стоит от 35 до 45 рублей.

Но, рассматривая, как живут в Болгарии русские пенсионеры, следует отметить, что в этой стране более доступна для среднестатистического гражданина недвижимость. Российские иммигранты утверждают, что комфортабельные апартаменты на морском побережье можно приобрести всего за 20 000 евро.

Жизнь в Болгарии на российскую пенсию несколько легче благодаря активной и весьма успешной борьбе правительства со взяточничеством в медицинских учреждениях.

Если пенсионер считает, что пенсионного обеспечения, выплачиваемого государством, ему недостаточно для более-менее комфортного проживания, он может заняться каким-нибудь делом: изготавливать и продавать сувенирную продукцию, предметы одежды, мебели, выращивать и реализовывать овощи и фрукты. Государство не препятствует этому.

Русскоязычные предприниматели в данной стране осуществляют выпуск «Белой карты», которая обеспечивает льготы для пенсионеров в Болгарии в виде скидок на товары и услуги. Примечательно, что граждане РФ пенсионного возраста могут стать обладателями этой карты бесплатно.

Транспорт

В нашем районе метро пока нет. Все ездят на автобусах, троллейбусах и трамваях. Раньше я по привычке ходила 20 минут до ближайшей станции метро, а потом поняла, что добираться на наземном транспорте получается быстрее.

Месячный проездной на один маршрут стоит 23 лв (888 Р). 50 лв (1930 Р) — проездной на весь городской транспорт. Контролеры встречаются везде, даже в метро. Штраф за безбилетный проезд — примерно 20 лв (772 Р).

В метро чисто и очень пусто
В метро чисто и очень пусто

Тарифы на такси обычно указаны на стекле машины. Например, 0,79 лв (30 Р) за километр. На побережье такси дороже, чем в остальной Болгарии. Доехать до ближайшего пляжа в Созополе — 7—10 лв (270—385.714 Р) за поездку 15—20 минут. Дорога от аэропорта Бургаса до Созополя стоит примерно 40—60 лв (1550—2325 Р), ехать 40 минут. «Убера» в Болгарии пока что нет.

Большинство жителей Софии передвигаются или на наземном транспорте, или на личных автомобилях.

Вместо метро жители ездят на наземном транспорте. В Софии есть автобусы, трамваи и троллейбусы — как в Москве
Вместо метро жители ездят на наземном транспорте. В Софии есть автобусы, трамваи и троллейбусы — как в Москве

Машина

В Болгарии чем меньше город, тем хуже в нем с общественным транспортом и тем важнее иметь свою машину. Стоимость пользования личной машиной зависит от бензина и ремонта. Бензин стоит не менее 2 лв (77,2 Р) за литр.

Здесь много немецких и итальянских автомобилей. Если у вас машина непопулярной марки, то может быть очень трудно найти на нее детали в случае поломки. Придется лично организовывать доставку запчастей из других стран и платить за их растаможку.

Новый «Фольксваген-гольф» стоит 35 000—50 000 лв (1 350 000—1.92857e 06 Р), «Опель-астра» — от 28 000 лв (1 080 000 Р), модели «Пежо» — от 20 000 лв (772 300 Р). Подержанная европейская машина может стоить от 1000 лв (38 600 Р) — в зависимости от пробега, поломок и т. д. Но в Болгарии развита практика сборки битых машин с «кладбищ» с последующей перепродажей, так что обязательно нужно все проверять при покупке подержанной машины.

Итоги

Раньше я видела в Болгарии много сходства с Россией: панельные дома, оставшиеся от советского периода, людей, которые надеются только на пенсию.

Теперь обращаю внимание на различия. Например, люди тут все-таки больше опираются на себя: у многих есть если не собственный или семейный бизнес, то хобби, которое они стараются превратить в бизнес. Люди больше заботятся о природе, о здоровье, о близких.

В Болгарии в 2020 году все пенсии будут увеличены на 6.7%, а минимальная зарплата станет 610 левов

Для болгар важнее всего семья. Они смиренно отдадут своим детям квартиру в городе, а сами будут жить в деревне. Поддержка семейных связей очень важна, и это проявляется в мелочах, например в бесконечных телефонных разговорах с родными.

В целом я довольна, что мы переехали. Обратно пока что точно не собираемся. Я готова преодолеть все возникающие трудности: выучить язык, найти работу в Софии, устроить детей в хорошие школы и сады, отремонтировать нашу новую старую машину, научиться экономить на отоплении и со временем получить европейское гражданство без отказа от российского.

Мы ищем людей, которые переехали из России в другую страну. Если вы эмигрант и хотите рассказать о переезде, поисках жилья, сложностях адаптации и ценах в вашем городе — поделитесь с нами опытом.

Для многих граждан Российской Федерации переезд в Болгарию – это возможность приблизиться к современным европейским ценностям. Благоприятный климат, низкий уровень преступности, доступное жилье, хорошие условия для открытия своего бизнеса привлекают не только российскую молодежь, но и людей преклонного возраста.

Благодаря Договору о социальном обеспечении, подписанному между РФ и Болгарией, пенсионеры России имеют возможность отправиться на постоянное проживание в болгарские города и села и получать там заработанные пенсионные выплаты.

Связь

В Болгарии три основных мобильных оператора: «Теленор», «Виваком» и «Мтел». Цены и условия они предлагают примерно одинаковые.

Чтобы сэкономить, я не заключаю договор ни с какой телефонной компанией, а беру предоплатный тариф: 6 лв (231 Р) за 20 дней связи. В него включено 300 минут разговоров, 300 смс и 100 Мб интернета, но интернетом я пользуюсь в основном дома, где есть вайфай.

Салон связи в Ямболе
Салон связи в Ямболе

Муж платит за телефон около 20 лв (772 Р) в месяц. Это 1000 минут звонков в национальной сети, 1000 Мб интернета в Болгарии и 2800 Мб в зоне ЕС. Если муж захочет расторгнуть такой договор, ему тоже придется платить штраф. Даже если вы не используете симкарту, оплачивать месячный тариф все равно придется. За роуминг и дополнительные услуги придется доплачивать. С роумингом оплата за месяц у мужа доходила до 50 лв (1930 Р).

Вайфай в общественных местах обычно запаролен. Можно получить пароль в кафе, но только после того, как что-то закажешь. Зато потом, когда ноутбук запомнит этот пароль, можно постоянно сидеть на лавочке недалеко от этого кафе. Иногда на улице можно поймать бесплатный вайфай от каких-то политических партий.

Когда в Софии гроза или сильный снегопад, вайфай у нас дома работает плохо. Тогда для работы я использую вот такую флешку «Мтел»
Когда в Софии гроза или сильный снегопад, вайфай у нас дома работает плохо. Тогда для работы я использую вот такую флешку «Мтел»

Дети

У нас трое детей. Когда мы переехали в Болгарию, старшему было почти 7, среднему — 4,5, младшей — 1,5. Старший ребенок пошел в обычную болгарскую школу, средний — в обычный болгарский сад. Младшая дочь получила право на ясли как ребенок из многодетной семьи.

Детский сад государство обязано предоставить с 3 лет. В ясли можно попасть с 10 месяцев, но это сложно: очереди большие, как в России. Мы — работающая многодетная семья, поэтому по болгарскому законодательству нам положены льготы. Мы собрали кучу документов — справки с работы мужа, справки о прописке, о том, что дети прописаны вместе с нами. В итоге нам удалось получить место в яслях в 30 минутах ходьбы от дома.

Государственный детский сад. Ему больше 30 лет
Государственный детский сад. Ему больше 30 лет

На сад многодетным тоже положены льготы. За среднего ребенка мы платим всего лишь 15 лв (580 Р) в месяц вместо 50. Младшей дочери полагается бесплатное место. Занятия по футболу в саду стоят 25 лв (970 Р) в месяц.

Чтобы ребенок в Болгарии попал в государственный сад, должны быть все прививки. При этом календарь прививок отличается от российского. Школе это было не важно, а вот саду — очень важно. Мы чуть не потеряли место: пришлось срочно ставить прививки.

В Болгарии есть практика организации «родительских кооперативов». Группа родителей договаривается, когда и кто сидит с детьми. Это дешевле частного сада и может быть существенно удобнее — если удастся найти такой кооператив рядом с домом.

Самодельная детская площадка в Софии
Самодельная детская площадка в Софии

Школа в Болгарии обязательна с 7 лет. С 5 лет можно ходить на подготовительные занятия. Учеба начинается 15 сентября, а заканчивается 15 июня. Платное только питание — мы платим 2,5 лв (96 Р) в день. Дополнительные занятия бывают и бесплатные, например архитектурный кружок, и платные, например бассейн — 80 лв (3100 Р) в месяц.

Обучение в школе 12-летнее. После средней школы у сильных учеников есть возможность поступить в лицеи и гимназии, а у всех остальных — выбрать специализацию. Наша школа специализируется на туризме и журналистике.

Типичная школа в спальном районе Софии
Типичная школа в спальном районе Софии

Медицина

В Болгарии есть аналог российской бесплатной медицины, но с оговорками. Не факт, что ваши проблемы со здоровьем уложатся в ее рамки. За дополнительные анализы и прием врачей сверх назначений придется доплачивать, а больница потребует приобрести те лекарства или расходные материалы, которые не входят в их бюджет.

Мой муж и дети — граждане Болгарии, я пока нет. Дети имеют право на бесплатную медицинскую помощь, за страховку мужа работодатель платит около 20 лв (770 Р) в месяц. Я купила страховку за 160 лв (6180 Р) на год с покрытием 60 000 лв (2 300 000 Р). В нее входит и лечение зубов.

Муж однажды упал с велосипеда и попал в больницу. День пребывания в больнице стоил 18 лв (700 Р). Еще 1500 лв (58 000 Р) пришлось заплатить за специальную пластину. Врачи нам показались профессиональными, но местные больницы оборудованы по-разному, зависит от финансирования. Частные, конечно, выглядят поприличнее.

Простуду и другие болезни в Болгарии часто лечат антибиотиками. Из вежливости врач может спросить, какие лекарства уже есть у вас дома. Лекарства тут те же, что и в России. «Нурофен» для детей в сиропе стоит 7 лв (270 Р), «Эспумизан» — 3,7 лв (142 Р), «Аспирин» — 6,25 лв (241 Р). Из России мы возим только какие-то специфические вещи вроде «Спасателя» или «Звездочки».

Лекарства в местных аптеках те же, что и в России
Лекарства в местных аптеках те же, что и в России

Продукты

Мой муж вырос в Болгарии, он любит традиционные местные блюда и часто покупает еду в супермаркете — например, жареные на гриле котлеты с гарниром из фасоли в томатном соусе. Я покупаю продукты, чтобы готовить привычные для России блюда. В Софии можно найти даже гречку, тут много овощей и фруктов, все вкусное и недорогое.

Цены в Софии такие:

  • литр молока — 3 лв (115,8 Р);
  • булка хлеба — 2 лв (77 Р);
  • 1 кг черешни в сезон — 4 лв (154 Р);
  • 1 кг местного сыра — от 10 лв (386 Р);
  • 1 кг помидоров — от 1,5 лв (58 Р);
  • пачка макарон — 1 лв (38,6 Р);
  • пачка черного чая — 4 лв (154 Р);
  • пачка сигарет — от 5 лв (193 Р).

В супермаркетах продается много вариантов лютеницы — это тушеные и протертые помидоры с перцем. Есть кислое молоко — аналог йогурта без добавок. В Софии много нормальных магазинов с хорошим выбором продуктов, а вот в далеком от столицы Ямболе ничего подобного нет: там не найти ни кваса, ни морской капусты. Даже черный чай сложно купить.

Целые полки супермаркетов заняты традиционным болгарским блюдом — лютеницей. Это что-то вроде непротертого кетчупа
Целые полки супермаркетов заняты традиционным болгарским блюдом — лютеницей. Это что-то вроде непротертого кетчупа

Сразу после переезда мы были очарованы качественными продуктами, национальной кухней, запрещенными в России сырами и прочим. Но через какое-то время наелись и стало жалко тратить много денег на еду. Сейчас мы вернулись к привычному российскому меню. В месяц тратим на продукты около 500 лв (19 300 Р).

В супермаркетах очень много готовых блюд. Иногда это дешевле, чем готовить самостоятельно. Поужинать готовыми блюдами можно всего за 3—5 лв (112—186.667 Р).

Фастфуд и рестораны

Практически на каждом углу в Софии готовят донеры, мясо и овощи в пите, пиццу — все это быстро, вкусно и недорого, от 2 лв (75 Р) за блюдо. В обеденный перерыв сотрудники офисов стоят в очередях в такие уличные ларьки и совсем не боятся отравиться.

Международный фастфуд, например «Кей-эф-си» и прочие, тут дороже, и ходят туда скорее как на праздник. В туалет в таких забегаловках можно попасть по специальному коду на чеке.

Традиционные болгарские блюда — например, овчарский салат с вареными яйцами, маринованными шампиньонами, тертым сыром, брынзой, крупно нарезанными помидорами и огурцами. Манджа — тушеное мясо с овощами. Таратор — нарезанные огурцы с разбавленным кислым молоком.

Болгарский ресторан «Мамин-кольо» в центре Софии
Болгарский ресторан «Мамин-кольо» в центре Софии

Развлечения

Болгария в целом и София в частности — не самые известные центры развлечений на Балканах. За развлечения тут отвечают Стамбул и Будапешт, а в Болгарии все беднее и проще. Билет в театр в Софии стоит от 10 лв (386 Р), в кино столько же, абонемент в спортзал — от 12 лв (470 Р) в месяц. В парках проводят массовые мероприятия, например фестиваль еды или разных стран.

Популярны развлечения на природе: рыбалка, охота, походы и сплавы по горным рекам. Для всего этого тут есть развитая инфраструктура.

Мы всей семьей ездим на машине в небольшие однодневные походы. София со всех сторон окружена горами. За 30 минут можно доехать до горы Витоша высотой 2200 м. Там много экотроп, фуникулер — 14 лв (540 Р) для взрослого в одну сторону. На вершине небольшие кафе. Получается очень недорого: мы тратим только на бензин и на перекус.

С вершины горы Витоша открываются вот такие виды
С вершины горы Витоша открываются вот такие виды

Еще мы всей семьей ходим в музеи. Групповой билет на нас пятерых может стоить всего 10 лв (386 Р).

Сфера услуг в Болгарии лучше развита на море, где многие иностранцы купили апартаменты. В Софии цены такие:

  • простая мужская стрижка — 4—6 лв (150225 Р);
  • сложная женская стрижка в сочетании с другими услугами — от 30 лв (1160 Р);
  • маникюр — от 15 лв (580 Р).

Развлечений в прибрежных городах больше, чем даже в Софии. Всегда можно покататься на яхте, арендовать моторку или посетить какой-нибудь фестиваль для туристов — например, фестиваль песчаных фигур или исторической реконструкции.

Фестиваль песчаных фигур в приморском Бургасе
Фестиваль песчаных фигур в приморском Бургасе

Язык и общение

Некоторые представители старшего поколения помнят русский язык, потому что учили его в школе. Люди 40 лет и младше нормально говорят по-английски. Чем дальше от побережья, тем больше людей знают один только болгарский. Даже в Софии, где есть международные компании, без знания болгарского будет трудно объясниться в поликлинике, магазине, транспорте.

Лили Иванова получила пожизненную пенсию в размере 700 левов

Я пока что говорю на болгарском только на простые темы. Учу язык по видео на Ютубе и в разговорах с болгарскими знакомыми. Планирую выучить язык до такого уровня, чтобы устроиться здесь на работу. Мои дети два лета провели с бабушками в Болгарии и год ходят в болгарскую школу и детский сад. За это время они выучили язык гораздо лучше меня и говорят свободно.

Преподавателя можно найти и за 20 лв (770 Р), и за 15 лв (580 Р) в час. Занятия по скайпу стоят примерно столько же.

В мини-группе из трех человек занятия болгарским стоят 15 левов в час, минимум нужно взять 10 часов
В мини-группе из трех человек занятия болгарским стоят 15 левов в час, минимум нужно взять 10 часов

Болгарский язык больше похож на церковнославянский, чем на русский. В нем много слов-обманок, которые созвучны с русскими словами, но означают что-то совершенно иное. Например, «направо» по-болгарски — прямо, «диня» — арбуз, «гора» — лес.

В Болгарии довольно много русскоговорящих. Эмигранты из России живут тут на побережье, но и в Софии их много: ведут бизнес удаленно, живут на деньги от сдачи квартиры в России и так далее. Болгарский мало кто учит интенсивно: это не нужно. У людей доходы из России, круг общения — люди из стран бывшего СССР или такие же экспаты. Болгары терпеливые: стараются понять корявую речь или переходят на английский или русский.

Тут есть профессия «помогала» — это человек, который вместо вас будет готовить ваши документы для миграционной службы, разбираться со счетами за электричество и воду и так далее. Мы старались обходиться без помощников и успешно справились со всеми задачами, кроме легализации машины из России. Обычно офисы «помогал» находятся рядом с государственными учреждениями, например рядом с миграционной службой.

Путешествия

Болгары тоже любят ездить летом на свое море, но выбирают не Солнечный берег и Золотые пески, где много иностранцев, а небольшие приморские города: Созополь, Несебр, Приморско, Китен, Царево. Для пляжного отдыха популярны соседние Греция и Турция. За 300 лв (11 570 Р) можно купить тур в Черногорию.

Поля с урожаем
Поля с урожаем

Вдоль всего болгарского побережья Черного моря есть много кемпингов — можно приехать на машине. Болгарские дети ездят на море в летние лагеря, в том числе от садов и школ. Такой летний лагерь может стоить 200—400 лв (7700—15 400 Р) за путевку.

Сейчас нам больше нравится ездить в горы. Мы ездили на курорт Сандански — это два часа от Софии, недалеко от границы с Грецией. Арендовали двухкомнатные апартаменты на две недели, заплатили 900 лв (34 700 Р). Были в горной деревне Белый Искр недалеко от популярного горнолыжного курорта Боровец. 10 дней в апартаментах стоили 800 лв (30 850 Р).

В Болгарии самые бедные пенсионеры получат рождественские бонусы

Еще мы любим смотреть достопримечательности недалеко от Софии и Ямбола: ездили в римские крепости Цари-Мали-Град, Кабиле и другие.

Развалины римского города Кабиле недалеко от Ямбола
Развалины римского города Кабиле недалеко от Ямбола

Климат

Жарче всего в центральной части страны, более дождливая погода в горах, более ветреная — на побережье. В Софии часто идут дожди, большой перепад температур днем и ночью, зимой дует сильный ветер.

Зимой в Болгарии выпадает снег, а температура ночью может опускаться до –10 °C. Обычно снег выпадает несколько раз за сезон и через несколько дней тает. При этом из-за влажности ощущаться минус может сильнее, чем в России. Главное — правильно одеваться и обуваться. Обувь должна быть качественная, крепкая, например резиновые сапоги на все сезоны, плотная верхняя одежда.

https://www.youtube.com/watch?v=sQRLpccNqTE

Основная проблема зимой в том, что отапливать квартиру очень дорого, а без этого холодно. Все стараются теплее одеваться, греться на работе или в торговых центрах.

Зимой в Болгарии тоже выпадает снег
Зимой в Болгарии тоже выпадает снег
Оцените статью
Журнал для туристов